Can I mix my IRA contributions and rollovers from employer plans in the same account?

From FinancialPlanning

Generally, yes. Recent tax law changes have loosened up the restrictions on transfers among different types of retirement savings accounts, so mixing contributions and rollovers doesn't present the same problems that it once did. Ask your IRA custodian about the special cases to see if one of them applies to you.